Direcciones

Yo no tengo idea porque la gente no sabe dar indicaciones cuando les pregunto alguna dirección.

Hoy tuve que salir a localizar a algunas personas, en realidad eran “difuntitos”, pero bueno.

Llegaba a alguna localidad y preguntaba por el interfecto. Recibí algunas de estas extrañas respuestas:

• Por allá por esa calle y luego pa’ arriba y luego para allá.
• En el recodito le jala pa’ allá.

Es raro, porque la gente se rehusa a usar las palabras “izquierda” o “derecha”, y “para allá” puede significar cualquier sentido, depende para donde señale.

Es más difícil saber a que se refieren con pa’ arriba y pa’ bajo’. Evidentemente no es hacia arriba, pero tampoco es el norte o el sur. Tampoco es una pendiente y el sentido de la misma.

Lo peor de todo es que casi todas las calles en Tlaxcala tiene nombres de “celebridades”, sin ningún sentido, y la gente no conoce los nombres de esas calles.

Nunca he podido encontrar sentido a esas frases, pero tampoco puedo hacer que la gente acepte usar palabras como izquierda o derecha.

Por cierto, encontré a casi todos los difuntitos.